клише
21КЛИШЕ — (от фр. cliché – печатная форма с рельефным рисунком для воспроизведения иллюстраций; ходячее, избитое выражение). Стандартные образцы словоупотребления, типовые схемы словосочетаний, синтаксических конструкций, а также типовые модели речевого… …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
22Клише — (франц. cliché) см. Штамп речевой …
23Клише — (французское cliche), 1) иллюстрационная печатная форма высокой печати. 2) Выражение, механически воспроизводимое в типичных речевых контекстах; шаблонная фраза. …
24КЛИШЕ — рельефное изображение, выгравированное, вытравленное или полученное способом (см.) на металле, дереве, пластмассе или линолеуме. К. служит для воспроизведения иллюстраций, чертежей, фотографий и др. в полиграфии …
25клише — нескл., с. 1) полигр. Печатная форма из металла, дерева или пластмассы с рельефным рисунком, служащая для воспроизведения его при печатании. Сделать оттиск с клише. 2) перен. Шаблонная фраза, избитое выражение. • Родственные слова: клиши/ровать… …
26Клише — I Клише штамп, явление индивидуального или социального языка, при котором для обозначения определенного содержания регулярно используется какое нибудь одно из ряда синонимичных выражений. Употребляющий К. воспринимает его как общепринятый …
27клише — (франц. cliche). Речевой стереотип, готовый оборот, используемый в качестве легко воспроизводимого в определенных условиях и контекстах стандарта. В отличие от штампа, представляющего собой избитое выражение с потускневшим лексическим значением и …
28клише — 1. Любая часто повторяющаяся речевая формула, имеющая всегда одно значение и несущая одну и ту же информацию. 2. Стереотипные слова и фразы. Наиболее распространенный способ перевода это подбор соответствующего русского клише. 3. Речевой… …
29клише́ — нескл., ср. Печатная форма для воспроизведения иллюстраций способом высокой печати (полигр.). Цинковое клише. Снять клише с гравюры. || перен. Ходячее, избитое выражение. [франц. cliché] …
30Клише — печатная форма с рельефными печатающими элементами (буквы, рисунок, чертеж и т. д.) для полиграфического воспроизведения текста и иллюстраций. Разведывательные органы противника и антисоветские зарубежные организации изготовляют клише с… …
